-
1 подпорный
1. Stau-;2. Stütz-; eingestaut;подпорный уровень — Stauhorizont (m); Stauwasserspiegel (m); Stauspiegel (m);
подпорная стенка — Stützmauer (f); Stützwand (f);
подпорная стенка откоса — Böschungsmauer (f), Böschungswand (f);
подпорная стенка, парапет — Schutzmauer (f);
подпорный объём — Sperraum (m);
подпорное водохранилище, водоём — Staubecken (n);
подпорная часть щита в затворе — Stauflügel (m) der Schütztafel;
подпорный канал — Staugraben (m);
подпорный бьеф — Stauhaltung (f); Stauwasser (n); Stauraum (m); Stausee (m);
подпорный клапан затвора — aufgesetzte Stauklappe (f); Stauklappenverschluss (m);
подпорное сооружение — Staukörper (m); Stauvorrichtung (f);
подпорный шлюз — Stauschleuse (f);
-
2 профиль
(м)Profil (n); Querschnitt (m); Längsschnitt (m);профиль насыпи — Auftragsprofil (n);
профиль выемки — Aushubprofil (n); Einschnittsprofil (n);
профиль местности — Geländeprofil (n);
сдвоенный профиль (напр. искусственного русла) — Doppelprofil (n);
профиль поперечного сечения реки — Flussquerschnitt (m); Flussquerschnittsprofil (n);
профиль скоростей — Geschwindigkeitsprofil (n); Geschwindigkeitsverlauf (m);
профиль решётки — Gitterprofil (n);
профиль русла (поперечный) при прохождении половодья, паводка — Hochwasserabflussprofil (n);
профиль половодья, паводка — Hochwasserprofil (n);
профиль гребня (напр. плотины) — Kammprofil (n);
профиль водослива — Überlaufprofil (n); Überfallprofil (n);
профиль канала — Kanalprofil (n);
коробчатый профиль — Kastenprofil (n);
продольный профиль — Längenprofil (n);
перелом продольного профилья — Neigungsknick (m); Längsprofil (n);
нормальный профиль — Normalprofil (n);
отсыпка в профиль — Profilschüttung (f);
профиль лопасти — Schaufelprofil (n); Schaufelverlauf (n);
профиль плотины — Staumauerprofil (n);
основной профиль плотины — Talsperrenhauptform (f); Talsperrengrundform (f);
профиль потока — Stromprofil (n);
профиль дна — Tiefenprofil (n);
почвенный профиль — Bodenprofil (n);
стальной профиль — Stahlprofil (n);
профиль швеллера — U-Profil (n);
профиль волны — Wellenprofil (n)
-
3 нормальный
Normal-; Regel-; normal;нормальный подпор — Betriebsstau (m); gewöhnlicher Stau (m); normaler Stau (m); Regelstau (m);
нормальный подпорный уровень воды (НПУ) — Betriebsstauziel (n), Normstau (m); Betriebswasserstauziel (n); gewöhnliches Stauziel (n);
нормальная глубина — Gleichtiefe (f);
нормальное давление — Normaldruck (m);
нормальный профиль — Normalprofil (n);
нормальный опыт — Normalversuch (m);
нормальный уровень воды после регулирования — Normalwasserstand (m) (n).d.R. [nach der Regelung];
нормальный уровень воды до регулирования — Normalwasserstand (m) v.d.R. [vor der Regelung];
См. также в других словарях:
нормальный — уровень безопасности гидротехнического сооружения, которому соответствует нормальное (исправное) техническое состояние сооружения и основания, а их эксплуатация осуществляется в соответствии с проектом и правилами эксплуатации без нарушения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.002-2008: Гидротехнические сооружения ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.002 2008: Гидротехнические сооружения ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 абсолютное движение: Движение точек сооружения, определяемое как сумма переносного и относительного движений во время… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации